triple gem แปลว่า

พระรัตนไตร
ไตรรัตน์

triple: 1) adj. ประกอบด้วยสามส่วน 2) adj. ประกอบด้วยสามชนิด 3) adj. สามครั้ง 4)
gem: 1) n. อัญมณี ที่เกี่ยวข้อง: เพชรพลอย, ของมีค่า ชื่อพ้อง: jewel,
the triple gem: 1. n. ไตรรัตน์ [trai rat] 2. n. exp. รัตนตรัย [Rat ta na trai] 3. n. prop. คุณพระศรีรัตนตรัย [Khun Phra Sī rat ta na trai]

ประโยค

"โลกต้องพึ่งพลังพระรัตนตรัย"

"When the World Has to Rely on the Power of the Triple Gem"

เจดีย์ที่สร้างขึ้นมาในพระพุทธศาสนา มีไว้เพื่อระลึกถึงพระรัตนตรัยทั้งสิ้น สามารถแบ่งได้ เป็น 4 ประเภท นั่นคือ

The shrines in Buddhism were created for remembering of the triple gem of Buddhism. They can be divided into 4 types as follows:

คือสิ่งที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงพระรัตนตรัย โดยไม่มีการกำหนดรูปแบบอย่างชัดเจน เช่น พระพุทธรูป พระผง พระเครื่อง พระพุทธบาท(จำลอง) ฯลฯ ทั้งนี้ รวมถึงพระบรมสารีริกธาตุ และ พระธาตุจำลองด้วย

Cetiya is something to be made for remembering the triple gem without any stipulation such as the Buddha statues, the amulets, the imitation Buddha's footprints including the imitation Buddha's relics and shrine.

triple gem แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ